- язык и культура как единая система
- почему нельзя «просто выучить иероглифы»
- как начать понимать и использовать китайский с первых месяцев обучения
Как начать понимать китайский глубже, чем субтитры
Школа китайского языка, основанная билингвом
Выберите удобное время, нажав на кнопку ниже
- тем, кто смотрит китайские дорамы
- тем, кто чувствует, что за переводом скрыто больше
- тем, кто задумывался об изучении китайского
- тем, кто хочет понимать язык, а не просто учить его
в чем ошибка подхода «просто выучить иероглифы»
как начать говорить и понимать китайский уже в первые месяцы обучения
какую систему обучения выбрать, чтобы начать пользоваться языком
как устроен китайский язык на самом деле
какие смыслы чаще всего теряются в переводе
Китайские дорамы кажутся простыми, если читать только субтитры. Но на самом деле они куда богаче по смыслу.
В китайском языке многое передается не напрямую: через интонацию, контекст, культуру, отношения между людьми. И именно это чаще всего теряется в переводе.
Я знаю, что самостоятельно выучить китайский язык практически невозможно. На вебинаре я помогу погрузиться в изучение максимально бережно, чтобы вам было интересно изучать язык и знакомиться с культурой Китая!
- Преподаю китайский с 2009 года
- 2019−2023 гг преподаватель ВШЭ
- Спикер международных конференций по вопросам изучения китайского языка
- Переводчик
- Коуч MCP
- Владелец школы китайского языка Bamboo Bridge Academy в Москве
- Основатель онлайн-школы Nihao Study и академический директор Bamboo Bridge Academy
